| |
|
 |
|
| |
A
La Clé des Champs,
Agnès et François vous réservent un accueil
chaleureux, sympathique et convivial sur leur Aire Naturelle de
Camping de 25 emplacements de 300 à 325 m2 tous équipés
de branchements électriques, dans un cadre calme, simple
et naturel en bordure de marais Poitevin.
Les sanitaires neufs, clairs et
spacieux (eau chaude) équipés d'un coin bébé,
d'une cabine handicapée et d'un lave-linge, sont
aménagés dans une ancienne longère en pierre
: aire de jeux avec balancoires, bac à sable, tour en
bois, un terrain de boules, table de ping-pong sont à la
disposition des campeurs. |
|
|
| |
|
|
At
La Clé des Champs,
a small rural campsite, Agnes and François will give you
a warm and friendly welcome. The 25 pitches of 300 to 325 m2 are
situated in a country setting right on the edge of the Marais Poitevin
.All pitches are equipped with electricity.
|
|
|
|
|
|
| An
original stone building has been converted to form the shower block;
always open with free hot water. It is very bright, spacious and
well equipped with baby facilities, a handicapped cubical and a
washing machine. |
|
|
|
|
 |
Toutes
les semaines en Juillet et Août, nous vous proposons une visite
guidée de notre exploitation et de notre ferme pédagogique
suivie d'une ballade en remorque qui vous emmènera à
la visite du Marais Poitevin. Une soirée
d'initiation et de découverte du jeu de « palets
vendéens » vous permettra de passer un moment
de détente très agréable.
Every week in July and August,
we offer a guided tour of our farm, followed by a ride in a trailer
which will take you along the neighbouring Marais Poitevin.
An evening of entertainment will also be organised to discover a
local game called “Palet” ( a sort of boules with flat
metal discs). Without a doubt, pleasurable and memorable moments
for all !! |
|
Services : Pain
frais tous les matins, viennoiseries, alimentation et produits du
terroir, boissons fraiches, glaces. |
|
Tout
en étant proche des commerces, piscine, bibliothèque,
jardin public, du marché 2 fois par semaine, des restaurants
de la base nautique et du Centre ville de Luçon (2 minutes
en voiture, 10 minutes par la piste cyclable), nous sommes à
la campagne où Dame nature nous apporte verdure, calme et
repos. Des sentiers pédestres sont au départ du camping
ainsi que des pistes cyclables menant à la mer.
Whilst being close to local shops,
the swimming pool, the library, the park, the market (Twice a week),
restaurants, Luçon’s nautical base and the town centre of Luçon
(2 minutes in the car, 10 minutes by the cycle track), we are in
fact in the countryside where Mother Nature brings us peace and
greenery. The Vendée offers beautiful footpaths and trails, just
on your doorstep. |
 |

|
|
 |